Бернгардт Мария Михайловна

«На Волге мы прожили до 1941 года, там и встретили начало войны.

В конце августа мы работали в поле, и меня послали за газетой, из нее мы и узнали что разговоры о выселении немцев из Поволжья – это не слухи. И все начали готовится в дорогу – сушили сухари, каралики. Отец сдал корову, баранов, одну свинью, а вторую зарезали сложили мясо и сало в бочонок, залили жиром (приготовили в дорогу). Взяли мешок пшена. Зерно же сдали на трудодни (часть оставили себе) – за это уже на Алтае получили пшеничную муку.

Поступил приказ о выселении. 14 сентября нас отвезли в Энгельс и «погрузили» в вагоны с двухъярусными нарами. А оттуда – на Алтай в Кулунду. А там нас уже ждали представители колхозов Кулундинского и Родинского районов на подводах.  

Мы попали в село Разумовка Родинского района. 23 семьи приняла эта деревня из них только в двух умели говорить по-русски – в нашей и еще в одной.

Нашу большую семью в 12 человек поселили в бывшей сапожной мастерской. Все взрослые, в том числе и я, пошли работать. Так прожили мы первую осень и зиму, и немцев-мужчин стали забирать в трудовую армию. Забрали и нашего отца, теперь вся работа легла на нас, женщин.

В ноябре 1942 года пришел черед идти в трудармию женщинам и молодым девушкам. Так, 9 декабря я с сестрой Розой попала в Башкирию (г.Уфа).  Сначала нас поселили в каком-то недостроенном бараке – стены нештукатуреные, пол мерзлый, холодный, снег залетает в щели. Отапливался он при помощи пара по трубам. Спали на деревянных нарах, нам выдали матрасы, подушки, одеяла и простыни. Но все равно было очень холодно.

Сестра по состоянию здоровью работала уборщицей, а мне пришлось побывать на разных работах и заводах. Лесозавод, кирпичный, балластный, фанерный, карбидный. Куда пошлют, там и работала.

Смертность среди трудармейцев была высокая. Когда работала на кирпичном заводе, дневная норма составляла 18 тысяч штук кирпича на человека. На день давали 600-650 граммов хлеба – столько же, сколько и местным рабочим. В столовых меню состояло из рассольника или суп лапши, в которых редко попадались хоть одна картошина и лапшинка.

Все очень ждали Победы и возвращения домой. Помню, это был обычный рабочий день. Работу остановили гудком и объявили, что война окончена!

По городу мы передвигались свободно в отличии от заключенных. Только один раз в месяц отмечались в комендатуре. А так ни колючей проволоки, ни охраны у нас не было. Домой писали редко и вести из дома тоже приходили очень редко. Живя в бараках обустраивали свой быт как могли. Жили очень дружно, с подругами делили хлеб, собирались и пели песни, отмечали праздники. Многие девчонки выходили замуж чтобы только сменить фамилию на русскую и не слышать обидных слов в свой адрес. Но я всегда оставалась русской немкой, со своей родной фамилией.

У меня было очень много подруг, с некоторыми подругами мы очень хорошо общались и после трудовой армии, одна жила в Славгороде, другая в Родинском районе, третья осталась в Уфе.

В 1948 году для меня много в жизни изменилось, у меня родилась дочка. Я попросилась на работу штукатуром – сдала экзамен и получила 4 разряд. В 1954 году я даже смогла съездить в отпуск на Алтай, в гости к сестрам. Комендант был очень хорошим человеком и опустил меня под честное слово. А на следующий год я смогла и совсем вернуться на Алтай.

По возвращению домой я продолжала работать штукатуром и разнорабочей в колхозе. А после на Кулундинском лимонадном заводе оттуда и ушла на пенсию. 
Здесь, в Кулунде мы уже жили обычной жизнью, дочь выросла, появились внуки и правнуки.»

По словам дочери Лидии Васильевны Гмыра (Бенгардт) ее мама была добрым, заботливым и трудолюбивым человеком. Всегда говорила своим внукам и правнукам, чтобы жили дружно, уважали и ценили друг друга, ценили жизнь и всегда оставались честными и порядочными людьми.

Материалы предоставлены руководителем Центра немецкой культуры с. Кулунда Яблоновской И.К. Использованы материалы из брошюры «Трудармейцы Кулундинского района» и из воспоминаний дочери Л.В.Гмыра.

Фото 1: Бернгардт Мария Михайловна.
Фото 2: Мария Михайловна с дочерью Лидией 1958 г.
Фото 3: 1947 г.на работе.
Фото 4: С сестрами Кларой и Розой.
Фото 5: С подругами г.Уфа 1951 г.