В программе прозвучит информация о нескольких проектах, осуществляемых в Алтайском крае: о курировании молодежных клубов организацией «Юнит», о семинаре для школьников в Немецком национальном районе, посвященном истории и этнографии российских немцев. В передаче состоится встреча с меценатом из Славгорода Яковом Гринемайером, а в заключение – начало репортажа о заседании дискуссионного клуба «Авангард» Международного союза немецкой культуры в ЦКДС «Немцы Алтая».
Das Programm informiert über mehrere Projekte, die in der Region verwirklicht werden: über die Betreuung von Jugendclubs durch die Organisation «Unit» und über ein Seminar für Schüler im Deutschen Nationalen Rayon Halbstadt. Darüber hinaus bringen wir ein Gespräch mit dem Mäzen aus Slawgorod Jakob Grienemeier. Und zum Schluss beginnen wir einen Bericht über das Treffen des Diskussionsclubs «Avangarde» des Internationalen Verbandes Deutscher Kultur im Zentrum für kulturell-geschäftliche Zusammenarbeit der Deutschen im Altai.