Этнокультурная работа
Языковая работа
Молодежная работа
Социальная работа
Визовые услуги
Auf Altaier weiten
Библиотека
Подразделы
Подразделы

Новости

Стартовал конкурс для дошколят «Сказки и истории российских немцев».

Стартовал конкурс для дошколят «Сказки и истории российских немцев».

В течение ближайшего времени маленькие участники этого конкурса совместно с родителями будут заняты подготовкой рисунков по сказке или истории, которые они могут сами сочинить или которые хранились в семье и передавались из поколения в поколение и которые связаны с культурой российских немцев. Затем все работы будут размещены на сайте конкурса и пройдёт открытое голосование, которое и определит победителей. Такой конкурс проводится впервые, но мы надеемся станет популярным.
Организатором конкурса является Краевая Национально-Культурная Автономия Немцев Алтая при содействии Международного союза немецкой культуры. Более подробную информацию о сроках конкурса возможности участия вы можете узнать из положения.

Положение

о краевом детском конкурсе «Сказки и истории российских немцев»

 

Организаторы:

Общественная организация «Краевая Национально-Культурная Автономия Немцев Алтая» при содействии Ассоциации общественных объединений «Международный союз немецкой культуры».

Партнеры:

 Центры немецкой культуры Алтайского края, общественные объединения российских немцев Алтайского края, бизнес-клуб российских немцев.

Цель проекта:

Популяризация культуры и традиций российских немцев, создание условий для формирования устойчивого интереса к изучению немецкого языка у детей в группах раннего обучения, развитие их творческих способностей посредством проведения конкурса.

Задачи:

- содействие развитию творческих способностей детей и улучшению знаний немецкого языка;

- привлечение родителей к совместной деятельности с детьми и участию в данном конкурсе;

-активизация работы по раннему обучению немецкому языку в Алтайском крае;

- улучшение качества преподавания языка на ранней ступени обучения;

- активное участие и помощь преподавателей немецкого языка в переводе историй и сказок.

 

Участники:

В качестве заявителей могут выступать общественные формирования российских немцев (Центры встреч, Центры немецкой культуры), являющиеся и не являющиеся юридическими лицами, а также отдельные участники, где нет ЦНК, но существуют группы раннего обучения немецкому языку.

Условия участия:

 Каждый ЦНК подаёт заявку по предложенной форме (см. приложение 1) на участие в конкурсе до 15 ноября 2017 года. От одного ребёнка принимается одна работа, т.е. один рисунок и одна история или сказка на немецком языке. Обязательно указывается автор истории или сказки и автор перевода.

 

Рекомендации по проведению:

Участники групп раннего изучения немецкого языка совместно с родителями готовят рисунки по семейной истории или сказке. Это могут быть как современные истории и сказки, придуманные детьми и их родителями, так и старые, передающиеся в семье из поколения в поколение. Истории и сказки должны быть связаны с культурой и традициями российских немцев. Они должны быть на немецком языке, в случае необходимости преподаватели немецкого языка помогают осуществить перевод. Язык историй и сказок должен соответствовать возрастной категории участников, быть максимально простым и понятным. В процессе подготовки может проводится работа в ЦНК по прочтению данных сказок и историй в группах, их инсценировка и пр. Затем рисунок и история или сказка передаются руководителю ЦНК, который размещает их на сайте конкурса до 30 ноября 2017 года. Ссылка для размещения работ будет предоставлена после обработки заявок. С 30 ноября до 10 декабря будет открыто общее голосование за работы, в котором смогут принять участие все желающие.

Награждение:

После окончания срока открытого голосования объявляются победители. Победители определяются максимальным количеством голосов (лайков) и награждаются ценными подарками. Остальным участникам вручаются сертификаты и призы, которые будут переданы в ЦНК и вручены участникам на Рождественских мероприятиях.

Преподаватели немецкого языка, принимавшие наиболее активно участие в конкурсе, поощряются образовательной поездкой в Германию.

 

Сроки проведения конкурса: с 10 ноября по 26 декабря 2017 года.

По всем вопросам обращаться по адресу bz-schip1@yandex.ru к Горбуновой Наталье, телефон: 89039969039.

 

Надеемся на активное участие!

 

     

Приложение 1

Заявка на участие в краевом детском конкурсе

«Сказки и истории российских немцев»

 

Название ЦНК

                                                                              

Населённый пункт (для отправки подарков, пожалуйста, укажите полный почтовый адрес с индексом)     

 

 

Количество участников

 

Заявку прислать по адресу bz-schip1@yandex.ru Горбуновой Наталье, телефон: 89039969039.

Возврат к списку